ПАВЕЛ КОГАН "НАДОЕЛО ГОВОРИТЬ И СПОРИТЬ..."

Надоело говорить и спорить

И любить усталые глаза...

В флибустьерском дальнем синем море

Бригантина поднимает паруса.



Капитан, обветренный, как скалы,

Вышел в море, не дождавшись дня.

На прощанье поднимай бокалы

Золотого терпкого вина.



Пьем за яростных, за непокорных,

За презревших грошевой уют.

Вьется по ветру Веселый Роджер,

Люди Флинта песенки поют.



Так прощаемся мы с серебристою,

Самою заветною мечтой,

Флибустьеры и авантюристы

По крови, упругой и густой.



И в беде, и в ярости, и в горе

Лишь чуть-чуть прищурь глаза...

В флибустьерском дальнем синем море

Бригантина поднимает паруса.



Вьется по ветру Веселый Роджер,

Люди Флинта песенки поют.

И, звеня бокалами, мы тоже

Запеваем песенку свою.



Надоело говорить и спорить

И любить усталые глаза...

В флибустьерском дальнем синем море

Бригантина поднимает паруса.



***



Полковые трубы оттрубили вечер,

Празднуя багровый закат

Расскажи мне, мама, что это за птицы

И зачем они так долго кричат



Черный Джек пришел в наш порт

Йо-Хо-Хо! Привел свой флот

Йо-Хо-Хо! Его фрегат

Йо-Хо-Хо! Звенит в набат



Был он парень храбрый, и во всех борделях

Знали про его быстрый нож

Золотые трюмы, каменное сердце,

Паруса из человеческих кож



На десяти морях он сеял кровь и страх

Он был мечтой для молоденьких вдов.

В бою кто выжил - пил текилу, грог и ром

Кто умер (Йо-Хо-Хо!) - в желудках рыб нашел могилу



Йо-Хо-Хо! Труба отбой

Йо-Хо-Хо! Ведет конвой

Йо-Хо-Хо! Сложив живот

Йо-Хо-Хо! На эшафот...



Мама встречала его корабли

Долго он плавал вдали от земли

Солдатами схвачен, смолою облит

Больше, чем мертвый, на рее висит

Черный Джек...



***

Пиратский гопак (Из цикла "Пиратские пляски")



Стихи М.Сипера





Заспиваем, хлопци, писню про житье пиратов!

Мы по морю пронеслися в вышитых бушлатах.

Ты повир, что зря безпеку ждешь, купчина старый!

Коли в Портленд нет возврату - встретишься корсару!

По волне мой бриг несется назустричь купчине,

И "Веселый Роджер" вьется по такой причине.

Полны трюмы кавунами, в кринках - пепси-кола,

Лихо скачет над волнами наша "Испаньола".

Закохал я дивчиноньку, дивчину Долорес,

Черноброву, чернооку, гарную як Лорес.

Рушники ей подарю я и платок японьский,

На весилля позову я батьку Билли Бонса.

Клишеногий боцман Джерри ром глотае з кружки,

А його дивчина Мэри кушает галушки.

Уж не вешать спозаранку ворога на рею -

Я на ранчо под тальянку дивчину лелею.

На Карибском перешейке я сховаю злато,

Ой вы, хлопци, спомяните гарного пирата...



***

Пиратский фрейлехс (Из цикла "Пиратские пляски")



Стихи Михаила Сипера





"Аз охн вэй!" - кричали флибустьеры:

"Не надо нам ни хлеба, ни мацы,

Готовы отказаться от карьеры,

Дрожите же, заморские купцы!



Вам нынче все равно, что день, что вечер,

Забудьте навсегда и гладь и тишь,

Пока мы ваши трюмы не облегчим,

Мы даже есть не будем рыбу фиш!



От Жмеринки до острова Гаити,

От Винницы до мыса-таки Горн

Без всяких фиглей-миглей и политик

Естественный мы проведем отбор.



Проскакивая море, будто лужу,

Мы собираем крупный гонорар,

И шмотками до клотика загружен

Наш боевой корвет "Сара Бернар".



Здесь хорошо, но все-таки не дома,

Бананы, ананасы - чепуха!

Раввин наш корабельный дядя Сема

Тоскует по головке чеснока.



Но скоро эти хохмы мы закончим

И возвратимся в Керченский пролив,

И для друзей наш канонир Арончик

Дельфинов на тараньку засолил.



Аз охн вэй!" - кричали флибустьеры,

Завидев синагогу у порта:

"Наливку мы не сменим на мадеру

И не обменим наши паспорта!"



***

Хей-хо, лейся вино!

Хей-хо, выпьем его!

Хей-хо, по новой нальем!

Хей-хо, опять все пропьем!



Вышли из гавани, подняли паруса,

К дьяволу - на рога!

Роджер - на фок,

Капитан - хромой Джок,

Боцман да кок,

И двести сорок три молодца.



Гавань ваша -

Полная чаша,

Девушки, да мамаши

Золото краше олова,

Толстые папаши,

Склоните голову!

Мы вам посланы

За грехи ваши!



Хей-хо, лейся вино!

Хей-хо, выпьем его!

Хей-хо, по-новой нальем!

Хей-хо, опять все пропьем!



Пробили к ужину, а тут - непогода...

Стеньги и брасели,

Дёрни - "и раз!"

Заскрипели, задергались!

Выгнулась рыбою

Дурною палуба. Гроза началась.



Гавань ваша -

Полная чаша,

Да похоже - не наша...

Жаль, что не выгорит.

Толстые папаши,

Кричите на радостях:

Мы сами знаем -

В гробу мы краше.



Хей-хо, рому давай!

Хей-хо, еще наливай!

Хей-хо, от пьянки бежать -

Хей-хо, похмелья не знать!



Вышли из шторма

дохлой акулою.

Брюхо вспорото - красота!

Словно пулею,

Шкура продырена...

А вокруг - все тихо так.

Не как всегда.



Гавань наша -

Полная чаша,

Порты орудийные,

Как жадные рты.

Долья пиратская -

Доля акулия

Зубы и челюсти?

До поры, до поры.



Хей-хо, кончился ром!

Хей-хо, разрази меня гром!

Хей-хо, бочки за борт!

Хей-хо, приберет морской черт!



Парус навстречу нам, выскочил, вынырнул.

В сердце картечью - бух, тра-та-та!

Видно, намечено.

Видно, предсказано.

Доля пиратская -

Полный фрегат.



Гавань ваша -

Полная чаша,

Ярко синей гуашью

Море наполнено.

Девушки смуглые,

Тонкие, гибкие,

Идут под солнцем...

Не жалко даже.



Хей-хо, крови полна

Хей-хо, смыла волна

Хей-хо, с палубы труп...

Больше - не пьют.

***

Песня Джона Сильвера (Оригинальная версия)



Пятнадцать человек на сундук мертвеца,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Пей, и дьявол проводит тебя до конца,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Пикой проткнут капитана помощник,

Свайкою выбит у боцмана мозг,

И мертвою хваткой задушен там кок.

Лежат они все, как трактирная пьянь,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Мертвые все они там и проклятые,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Кровь капитана на черепе коркой,

След топора на нем виден четырежды,

Дождь его мочит, и взором застывшим

В небо он смотрит с утра и до вечера,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Хладные трупы лежат - все пятнадцать,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Каждый из них по удару кинжала

Или свинец получил свой исправно.

Череп иные имеют разбитый,

Кровь же их вместе со слизью гниющая

Палубу судна покрыла зловонная.

Там они все - будь глаза мои прокляты,

Все они рая достигнуть стремилися,

Души их аду, однако, достанутся,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Пятнадцать человек правдивых и честных,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Каждый из них мог отправиться в плавание,

Старого Пью мог иметь он товарищем,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Золота полный сундук там испанского,

Платины тонны имеются в трюме,

В кубрике груды сокровищ валяются,

Жертвы обмана вповалку лежат там,

Взор свой невидящий в небо уставив.

Все то добро мы поделим по жребию,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Грудой лежат корабельные карты,

Там, где для женщины была каюта,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Там же лежит и белье ее тонкое,

Сталью пробитое, с пятнами крови.

Ловкой кокеткой, возможно, была она,

Может, была она девой невинною,

Сталью была она острой убита,

След от удара был виден отчетливо.

Небом клянусь я, что женщина эта,

В сущности, шлюхой была заурядною,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Пятнадцать человек на сундук мертвеца,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Пей, и дьявол проводит тебя до конца,

Йо-хо-хо и бутылка рома.

Покойников в парус мы всех завернули,

Тросом затем обвязали и в море

Бросили всех их в пучину поспешно,

Трижды напутствие наше послав им.

Всплеск приглушенный угрюмой волны

Слышали все мы, и тени погибших

Путь свой продолжили в ад.

Йо-хо-хо и бутылка рома.







Песня бывалого моряка







Безмолвно с досадой в каюте сижу,

И молча с обидой в приказы гляжу!

Когда легковерен и молод я был,

Я флотскую службу и море любил!

Неопытны леты и младость виня,

Попутные ветры прельщали меня!

Приятные ласки родных и друзей

Сменял на бурливость обширных морей!

Мне ветры польстили на первы поры,

Но вскоре дождался я сильной грозы!

Сменившись раз с вахты, я в койке лежал,

На кубрике темном прекрасно я спал!

Вбежав торопливо, рассыльный сказал:

Вставайте скорее, там шквал набежал!

Наверх просвистали, начался аврал.

С досадой я больше чем грубо сказал,

Я, в шею толкнувши, на бак отослал;

Одевшись поспешно, наверх побежал.

Команде я "К брасам!" - проворно вскричал.

Вдруг вижу, с наветру идет капитан:

Тяните же брасы, отдать магерман!

Где были? - "В каюте спокойно я спал".

И этим впросак я жестоко попал!

Ну как это можно, какой лейтенант?

Смотрите, порвался вон там топенант!

Грот-марсель полощет, бизань не стоит,

И этим фрегат наш под ветер валит.

Ступайте в каюту без дальних затей,

Вы только на вахте смешите людей.

"Но в чем я виновен?" - я смело спросил,

И тем на себя я весь гнев обратил!

"Чтоб знали, сколь важен поступок такой,

Ступайте в каюту, наверх ни ногой!"

Сошедши в каюту, я созвал друзей,

Но грог не развеял печали моей!

С безмолвной досадой в каюте сижу

И молча с обидой в приказы гляжу.



***

Эгей! Шибче шваброй крути вензеля!

Хотя хуже пьянства - напрасный твой труд.

Эгей! Ты опять получил пиздюля!

А деньги - опять пацаны отберут.



О том ли ты думал, от мамы сбежав,

Что будешь у этих громил петухом?

А вышло ведь так, что твой папа был прав -

Не станут корсары водиться с лохом.



Повалят братишки, угаром клубя,

Когда отбушуют морские бои,

Голубить красоток уже без тебя -

Швыряя дублоны, однако, твои…



Понравилось юные плющить года

Гнилым сухарём на вонючей воде?

Наверное, прав был учитель труда -

Обшуганный тормоз не нужен нигде.



И кто, угадай-ка, на клотике в шторм

Запнётся и в море уйдёт по прямой?

Ты - рыбам на дюже питательный корм.

Ребята - живыми вернутся домой.



И дьявола вряд ли утробистый смех

Страшней тебе будет их рож испитых…



Ты думал, крутая житуха - для всех?

Да нет, дорогой!

Для немногих крутых!

***

На судне бунт, над нами чайки реют,

Вчера из-за дублона золотых

Двух негодяев вздернули на рее,

Но - мало. Нужно было четверых.



Ловите ветер всеми парусами!

К чему гадать! Любой корабль - враг.

Удача - миф, но эту веру сами

Мы создали, поднявши черный флаг.



Катился ком по кораблю от бака.

Забыто все - и честь, и кутежи.

И подвывая, будто бы от страха,

Они достали длинные ножи.



Ловите ветер всеми парусами!

К чему гадать! Любой корабль - враг.

Удача - миф, но эту веру сами

Мы создали, поднявши черный флаг.



Вот двое в капитана пальцем тычут.

Достать его - им не страшен черт.

Но капитан вчерашнюю добычу

При всей команде выбросил за борт.



Ловите ветер всеми парусами!

К чему гадать! Любой корабль - враг.

Удача - миф, но эту веру сами

Мы создали, поднявши черный флаг.



И вот волна, подобная надгробью,

Все смыла - с горла сброшена рука.

Бросайте за борт все, что пахнет кровью,-

Поверьте, что цена невысока !



Ловите ветер всеми парусами!

К чему гадать! Любой корабль - враг.

Удача - здесь! И эту веру сами

Мы создали, поднявши черный флаг.





***

БАЛЛАДА О БРОШЕННОМ КОРАБЛЕ







Капитана в тот день называли на ты,



Шкипер с юнгой сравнялись в талантах;



Распрямляя хребты и срывая бинты,



Бесновались матросы на вантах.



Двери наших мозгов



Посрывало с петель



В миражи берегов,



В покрывала земель,



Этих обетованных, желанных -



И колумбовых, и магелланных.



Только мне берегов



Не видать и земель -



С хода в девять узлов



Сел по горло на мель!



А у всех молодцов -



Благородная цель...



И в конце-то концов -



Я ведь сам сел на мель.



И ушли корабли - мои братья, мой флот, -



Кто чувствительней - брызги сглотнули.



Без меня продолжался великий поход,



На меня ж парусами махнули.



И погоду и случай



Безбожно кляня,



Мои пасынки кучей



Бросали меня.



Вот со шлюпок два залпа - и ладно! -



От Колумба и от Магеллана.



Я пью пену - волна



Не доходит до рта,



И от палуб до дна



Обнажились борта,



А бока мои грязны -



Таи не таи, -



Так любуйтесь на язвы



И раны мои!



Вот дыра у ребра - это след от ядра,



Вот рубцы от тарана, и даже



Видны шрамы от крючьев - какой-то пират



Мне хребет перебил в абордаже.



Киль - как старый неровный



Гитаровый гриф:



Это брюхо вспорол мне



Коралловый риф.



Задыхаюсь, гнию - так бывает:



И просоленное загнивает.



Ветры кровь мою пьют



И сквозь щели снуют



Прямо с бака на ют, -



Меня ветры добьют:



Я под ними стою



От утра до утра, -



Гвозди в душу мою



Забивают ветра.



И гулякой шальным все швыряют вверх дном



Эти ветры - незваные гости, -



Захлебнуться бы им в моих трюмах вином



Или - с мели сорвать меня в злости!



Я уверовал в это,



Как загнанный зверь,



Но не злобные ветры



Нужны мне теперь.



Мои мачты - как дряблые руки,



Паруса - словно груди старухи.



Будет чудо восьмое -



И добрый прибой



Мое тело омоет



Живою водой,



Моря божья роса



С меня снимет табу -



Вздует мне паруса,



Словно жилы на лбу.



Догоню я своих, догоню и прощу



Позабывшую помнить армаду.



И команду свою я обратно пущу:



Я ведь зла не держу на команду.



Только, кажется, нет



Больше места в строю.



Плохо шутишь, корвет,



Потеснись - раскрою!



Как же так - я ваш брат,



Я ушел от беды...



Полевее, фрегат, -



Всем нам хватит воды!



До чего ж вы дошли:



Значит, что - мне уйти?!



Если был на мели -



Дальше нету пути?!



Разомкните ряды,



Все же мы - корабли, -



Всем нам хватит воды,



Всем нам хватит земли,



Этой обетованной, желанной -



И колумбовой, и магелланной!



***

YO HO (A PIRATE'S LIFE FOR ME)(с переводом

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.



Йо-хоу, жизнь пирата по мне.



We pillage, we plunder, we rifle, and loot,



Мы грабим, воруем, стреляем и уносим добычу



Drink up, me 'earties, yo ho.



Пей до дна, парень, йо-хоу.



We kidnap and ravage and don't give a hoot,



Мы похищаем людей и опустошаем их кошельки без стыда,



Drink up me 'earties, yo ho.



Пей до дна, парень, йо-хоу.



Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.



Йо-хоу, жизнь пирата по мне.



We extort, we pilfer, we filch, and sack,



Мы вымогаем, крадем и тырим,



Drink up, me 'earties, yo ho.



Пей до дна, парень, йо-хоу.



Maraud and embezzle, and even high-jack,



Мародерствуем, присваиваем чужое и угоняем корабли,



Drink up, me 'earties, yo ho.



Пей до дна, парень, йо-хоу.



Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.



Йо-хоу, жизнь пирата по мне.



We kindle and char, inflame and ignite,



Мы подожжем и спалим все, что встретим,



Drink up, me 'earties, yo ho.



Пей до дна, парень, йо-хоу.



We burn up the city, we're really a fright,



Мы сжигаем дотла города, мы ужас во плоти,



Drink up, me 'earties, yo ho.



Пей до дна, парень, йо-хоу.



We're rascals, scoundrels, villans, and knaves,



Мы злодеи, мерцавцы, подлецы и мошенники,



Drink up, me 'earties, yo ho.



Пей до дна, парень, йо-хоу.



We're devils and black sheep, really bad eggs,



Мы паршивые овцы, пропащие люди,



Drink up, me 'earties, yo ho.



Пей до дна, парень, йо-хоу.



Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.



Йо-хоу, жизнь пирата по мне.



We're beggars and blighters, ne'er-do-well cads,



Мы плуты и нахалы, неотесанные грубияны,



Drink up, me 'earties, yo ho.



Пей до дна, парень, йо-хоу.



Aye, but we're loved by our mommies and dads,



И все же наши мамы и папы нас любят,



Drink up, me 'earties, yo ho.



Пей до дна, парень, йо-хоу.







Вот еще одна версия:



Пятнадцать человек на сундук мертвеца,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!



Их мучила жажда, в конце концов,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Им стало казаться, что едят мертвецов.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!



Что пьют их кровь и мослы их жуют.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Вот тут-то и вынырнул чёрт Дэви Джонс.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!



Он вынырнул с чёрным большим ключом,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

С ключом от каморки на дне морском.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!



Таращил глаза, как лесная сова,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

И в хохоте жутком тряслась голова.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!



Сказал он: «Теперь вы пойдёте со мной,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Вас всех схороню я в пучине морской».

Йо-хо-хо, и бутылка рому!



И он потащил их в подводный свой дом,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

И запер в нём двери тем чёрным ключом.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!



***

(Александр Городницкий - Пиратская)[/url]

Пират, забудь о стороне родной,

Когда сигнал "к атаке!" донесется.

Поскрипывают мачты над волной,

На пенных гребнях вспыхивает солнце.

Земная неизвестна нам тоска

Под флагом со скрещенными костями,

(2X) И никогда мы не умрем, пока

Качаются светила над снастями!



Дрожите, лиссабонские купцы,

Свои жиры студеные тресите,

Дрожите, королевские дворцы

И скаредное лондонское Сити,-

На шумный праздник пушек и клинка

Мы явимся незванными гостями,

(2X) И никогда мы не умрем, пока

Качаются светила над снастями!



Бьет вымпела попутный ветерок.

Назло врагам живем мы не старея.

И если в ясный солнечный денек

В последний раз запляшем мы на рее -

Мы вас во сне ухватим за бока,

Мы к вам придем недобрыми вестями,

(2X) И никогда мы не умрем, пока

Качаются светила над снастями!



***

ПИРАТСКАЯ ПЕСНЯ

Прекрасно быть пиратом..

Житуха - для меня.

Я не пойду в солдаты

Под знамя короля.

У нас Весёлый Роджер-

Великий вольный флаг.

Твои там кости тоже.

На рею! Хей, моряк!

Йё-хо-хо!

Йё-ха-ха!

Йё-ха-хи-хи-хи!

Йё-хо-хо!

Йё-ха-ха!

Йё-ха-хи-хи-хи!

По правому по бОрту

какой-то чудачок,

он не дойдет до пОрта,

он выдаст сундучок -

а там звенят пиастры,

сверкает изумруд,

не пропадет напрасно

наш непосильный труд.

Йо-хо-хо!

Йа-ха-ха

Будем-ка знакомы!

Йо-хо-хо!

Йа-ха-ха!

И бутылка рому!

Пускай беда чернеет

По курсу впереди,

И дьявол не посмеет

Нам чем-то навредить -

Пускай последний песо

Отправится в кабак,

А стильные принцессы

Нас любят просто так.

Йё-хо-хо!

Йё-ха-ха!

И бутылка рома!

Йё-хо-хо!

Йё-ха-ха!

Никаких обломов!

Летучие Голландцы -

По рому нам друзья!

А всякие засранцы

И прочие князья

Пускай ступают смело

С повязкой по доске.

А мы благое дело

Доделаем в тоске!

Йё-хо-хо!

Йё-ха-ха!

И бутылка рома!

Йё-хо-хо!

Йё-ха-ха!

Дамы, ждите дома!

А счёты с нами нЕдруг

Задумает свести,

И яд в хмельные недра

Подсыплет из горсти,

Не станем (много чести)

От «кнопки» отлучать –

Проставим в мягком месте

ГербОвую печать.

Йё-хо-хо!

Йё-ха-ха!

Так-то, дорогуша!

Йё-хо-хо!

Йё-ха-ха!

Ну, хто по наши души?!!





Вот еще:



Пиратская песня

Веселый Роджер вьется на ветру,

А мы готовим души к абордажу,

Ведь жизнь пирата - это адский круг -

В любой момент стать трупом может каждый.



А вот и он - испанский галеон -

Неповоротлив, опоздал с маневром -

Хоть в брюхе у него не миллион,

Но хватит всем. В особенности первым.



Стремительно сужается просвет

Меж кораблями. Выброшены крючья.

В меня направлен чей-то арбалет...

Лети, мой нож!.. Вот так-то будет лучше.



Мелькают загорелые тела,

Дымится кровь, стекая к рукояти,

Зубами стиснув страха удила,

Мы рвем врага в осатанелой рати.



Веселый Роджер вьется на ветру.

Победа нам зализывает раны.

А если не судьба?.. То смерти спрут

Поглотит и юнцов, и ветеранов.







Авторы

Ст.Маршанский

А.Кондинский

Веня Бубликов (дебил)

Дейк

Михей Студёный



***

Я слышу - гремит уж засов.

Свести счеты с жизнью пора.

Как свора ободранных псов

Сбегается, чувствуя кровь,

Собрался народ поорать.

Прощайте, друзья и любовь!



Лишь солнца погаснет блик,

Уйдет без меня бриг,

Уйдет без меня, не повесив сигнальных огней.

Как пена седой капитан

Бушпритом прорежет туман,

Шепнув на прощанье: "Храните нас, боги морей."



А красный камзол палача

Горит над толпой там, где смерть

Выбьет последнюю твердь.

И заново жизнь не начать,

И волнам меня не качать,

Удар - и летит табурет.



Лишь солнца погаснет блик,

Уйдет без меня бриг,

Уйдет без меня, не повесив сигнальных огней.

А я остаюсь на земле,

И вот уже шея в петле.

На тверди земной ведь бессильны все боги морей.



***





Пират, забудь о стороне родной,

Когда сигнал "к атаке!" донесется.

Поскрипывают мачты над волной,

На пенных гребнях вспыхивает солнце.

Земная неизвестна нам тоска

Под флагом со скрещенными костями,



И никогда мы не умрем, пока

Качаются светила над снастями!

И никогда мы не умрем, пока

Качаются светила над снастями!



Дрожите, лиссабонские купцы,

Свои жиры студеные трясите,

Дрожите, королевские дворцы

И скаредное лондонское Сити,-

На шумный праздник пушек и клинка

Мы явимся незваными гостями,



И никогда мы не умрем, пока

Качаются светила над снастями!

И никогда мы не умрем, пока

Качаются светила над снастями!



Бьет вымпела попутный ветерок.

Назло врагам живем мы не старея.

И если в ясный солнечный денек

В последний раз запляшем мы на рее -

Мы вас во сне ухватим за бока,

Мы к вам придем с недобрыми вестями,



И никогда мы не умрем, пока

Качаются светила над снастями!

И никогда мы не умрем, пока

Качаются светила над снастями!



***

Рука ласкает

Шпаги разукрашенный эфес.

Никто не знает,

Где гоняет нас проклятый бес.

Корабль старый

Верен капитану, словно пес.

Да, мы корсары!

Наливай, чтоб весело жилось.



За пистолеты!

С Богом, помолясь - за тесаки!

Ты чуешь, где-то

Ждут нас золотые сундуки!

Небесной кары

Нам не избежать, но это блажь!

Идут корсары,

Идут корсары

На абордаж.



Стакан согреет,

Пьем еще не самый крайний раз.

Висеть на рее

Каждому назначено из нас.

Смеется в кружке

Роджера приятельский оскал.

Готовьте пушки!

Эй, кого еще Господь послал?



За пистолеты!

Жребий нам достался непростой.

Душа согрета

Чаяньем добычи золотой.

В каком кошмаре

Видится вам черный парус наш?

Идут корсары,

Идут корсары

На абордаж.



И пусть на суше

Ждет петля, что даже не смешно,

А наши души

Дьяволу запроданы давно,

Плевать на это!

Ветер наполняет паруса!

За пистолеты!

К дьяволу, на кой нам небеса?!



За пистолеты!

Мир запомнит наши имена.

Конец куплета

Вдаль уносит пенная волна.

Прибавим жару,

Пусть повеселится экипаж!

Идут корсары,

Идут корсары

На абордаж!!!



***

В тавернах припортовых наша жизнь вином из бочки льется.

Мы старые дела не любим ворошить.

А если вдруг веселый роджер рассмеется -

Hа рею - (свист) - виси, и не дыши!



Забей заряд, и вставь-ка фитиля:

Купчина лезет прямо на рожон

За тесаки, ребята, помолясь,

Ведь с нами Бог и шкипер дядя Джон!



Когда ударит свежий ветер в парус рваный,

Заплачет, зарыдает на предмет спасения души,

Когда хлебнем соленой крови океана -

Hа рею - (снова свист) - виси и не дыши!



Забей заряд, и вставь-ка фитиля:

Купчина лезет прямо на рожон

За тесаки, ребята, помолясь,

Ведь с нами Бог и шкипер дядя Джон!



И где-то сразу после пятого боченка рому

Заплачет, зарыдает старый капитан,

И полетит тогда ядро к родному дому...

Hа рею - (и снова свист) - эх, жизнь сплошной обман!



Забей заряд, и вставь-ка фитиля:

Купчина лезет прямо на рожон

За тесаки, ребята, помолясь,

Ведь с нами Бог и шкипер дядя Джон!



***

Никитины пиратская



По бушующим морям мы гуляем здесь и там

И никто нас не зовет в гости йа-ха-ха-ха

А над нами черный флаг а на флаге белый знак

Человеческий костяк кости йа-ха-ха-ха



По бушующим морям воля нашим кораблям

Всё что море дарит нам делим пополам

А море шлет нам весь торговый флот

И флот испанский и флот голландский



За все добро за медь и серебро

Заплатит пуля ножик под ребро



После абордажа мы берем стаканы

С нами даже стража пьет четыре дня запоем

Крепкий ром ямайский виски Сан-Франциско

Бренди из Сантьяго крови даст огня



А если вдруг иссякнет наш сундук

Мы всюду рыщем добычу ищем

На целый свет для нас закона нет

А на семь бед один ответ



Пулю капитану петлю атаману

Остальной команде камень завязать и в море

А пока мы живы ищем мы наживы

А на то что будет трижды наплевать



По бушующим морям мы гуляем здесь и там

И никто нас не зовет в гости йа-ха-ха-ха

А над нами черный флаг а на флаге белый знак

Человеческий костяк кости йа-ха-ха-ха



По бушующим морям воля нашим кораблям

Все что море дарит нам делим пополам



***



Am

Полковые трубы оттрубили вечер

A7 Dm

Празднуя багровый закат

Расскажи мне мама

F

Что это за птицы

H7(II) E (6:|-0-2-4-|)

И зачем они так громко кричат

Am

Черный Джек пришел в наш порт

A7 Dm

Йо-хо-хо привел свой флот

F

Йо-хо-хо его фрегат

H7 E

Йо-хо-хо звенит в набат

Был он парень храбрый

И во всех борделях

Знали про его быстрый нож

Золотые трюмы каменное сердце

Паруса из человеческих кож

На десяти морях

Он сеял кровь и страх

Но был мечтой для молоденьких вдов

Поют кто выжил пил

Текиллу грог и ром

Кто умер Йо-хо-хо

В желудках рыб нашел

Могилу ...

Йо-хо-хо труба отбой

Йо-хо-хо идет конвой

Йо-хо-хо сложить живот

Йо-хо-хо на эшафот

Мама встречала его корабли

Долго он плавал

Вдали от земли

Солдатами схачен смолою облит

Больше чем мертвый на рее висит ...

Черный Джек...



***

По морям и океанам



Злая нас ведет звезда



Бродим мы по разным странам



И нигде не вьем гнезда!







Стала нашим капитаном



Черная как ночь вражда!



Что там унывать,



Нам нечего терять



Пей до пьяна!



Будет волна,



Кровью полна!







Припев:







Приятель смелей разворачивай парус



Ио-хо-хо, веселись как черт!



Одних убило пулями,



Других убила старость



Ио-хо-хо, все равно- за борт!







Берег принимай обломки



Мертвых похоронит враг!



Скроют от людей потемки



"Подвиги" морских бродяг







Проклянут не раз потомки



Черный наш пиратский флаг!



Нас родила тьма



Мы бродим как чума



Близится час,



Слушай приказ,



Дьявол за нас! Эгей!



***



Черный флаг пиратский



Железная нога, железная рука,



Четыре пистолета и сабли по бокам.



Бесстрашные глаза, огромные носы



И ветер шевелит роскошные усы.







ПРИПЕВ:



Когда мы вместе,



То нас пуля не берет,



Тогда и песня,



Как белый парус нас несет.







Не бойтесь, моряки, погони за кормой,



Не бойтесь, моряки, ни мелей, ни штормов.



Не бойтесь, моряки, туманов на морях,



А бойтесь, моряки, согласье потерять.



ПРИПЕВ.



На дальних берегах который год подряд



Девицы слезы льют и на море глядят.



Ты к этим берегам, приятель, не спеши:



Для дела - океан, а берег - для души.



ПРИПЕВ.



***



За мною гонится эскадра командора

И видно мне не суждено приплыть домой

Я знаю, смерть моя наступит очень скоро

Но я опять решусь вступить в неравный бой

Пусть малодушные бросают свой корабль

Перед эскадрою свой опуская флаг

Сегодня мне не суждено вернуться в гавань

Фортуна задом повернулась просто так





Но хоть у командора пушек очень много

И хоть прошел он через тысячи атак

В моей душе все же не кроется тревога

Я перед ним не опущу свой черный флаг

Мне лучше смерти в лапы самому отдаться

И лечь на дно средь этих мрачных островов

Чем на его фрегате связанным валяться

Под пьяный рев счастливых горе-моряков





А ветер сзади и эскадра наступает

И канонир уже прищуривает глаз

Но этот черт на их борту еще не знает

Что уходил я от него уже не раз

Что мой фрегат летит быстрее и быстрее

Что он вступить в неравный бой уже готов

И что не буду я повешенный на рее

Под пьяный рев счастливых горе-моряков





В пороховом дыму не видно нашей схватки

И бесполезный нож зажат в моей руке

Поломан руль, нет парусов и взятки гладки

Я покидаю свой фрегат на челноке

Пусть командор уже считал меня погибшим

Пусть по обломкам судна будет он палить

Я остаюсь опять живым, хотя и нищим

Но я вернусь, чтоб командору отомстить

***



Тёмная ночь, лунная ночь, волны зелёные катят куда-то,

Снова разбой, снова делёж, мир приключений вновь манит пирата.

Да, я корсар, и иногда, я осуждаю себя за проступки,

Но такова видно судьба – я не привык идти на уступки.

Ветер в ушах, и в парусах, ветер свистит, над туманами рея,

Только пират, словно мираж – он не о чём не грустит, не стареет.

Вот и купец, миру конец, мы поднимаем корсарские флаги,

«На абордаж! Будет он наш!» - и затрясутся поджилки бедняги.

Тут сундуки, вина, платки, шпаги испанские, книги французские,

В нашей команде все сплошь – моряки: немцы, британцы, есть даже и русские.

Выпьем до дна бочку вина, после такого похода удачного,

Будет светить ночью луна после постылого утра невзрачного.

В море беда – это когда гнёт за корсаром армада английская,

Если слинять не успеешь, тогда – жаркая битва, и смерть, очень близкая.

Но, если вдруг, тихо вокруг, и лишь один неприятель приклеился,

Бомбами пушки закладывай, друг, чтобы от залпа он в море рассеялся.

Рядом стоим, боком о бок, пушки нам больше уже не помощники,

Пуля летит, и сверкает клинок, а за бортами – акулы-уборщики.

Враг наш разбит, но и у нас, тоже, признаться, потери немалые,

Этот – погиб, тот – инвалид, но в основном, все матросы – бывалые.

Судно с собой мы заберём, чтобы продать, и от пленных избавиться,

В порт самым быстрым курсом идём, чтоб, наконец, от души позабавиться.

Вот и земля, стоп якоря, гавань уютная нас ожидает там,

Шлюпки на воду, и вон с корабля, чтоб поскорей по тавернам, по ратушам.

Девочки, кости, конечно же, ром, драки, дуэли, и песни старинные,

Боцман и лоцман танцуют вдвоём, а под столом лежит шкипер нализанный.

Да, я корсар, но всё равно, я понимаю, что жизнь не вечная,

Но такова, видно судьба, и по морям вновь гуляю беспечно я...



Автор Сергей Велес



***



Я только нынче понял, как устал,

Я только здесь вздохнуть спокойно смог,

Когда моих страстей девятый вал

Швырнул меня в кабацкий смрадный смог.



До хруста в пальцах обнимай стакан,

Мешай до хрипа в глотке с песней ром,

Ведь не затем мы переплыли океан,

Чтобы оставить это дело на потом.



Пусть говорят, что мы грубы и злы,

Скажи, откуда нежность взять рукам? --

На шкотах в бурю вязаны узлы --

К эфесам шпаг привыкшим и к куркам.



Да что любовь? -- забвения канкан,

И ласки шлюх -- ну, полно о пустом,

Ведь не затем мы переплыли океан,

Чтобы оставить это дело на потом.



Здесь нашей райской жизни шалаши,

Такой убогой, что ее не жаль,

Когда хватаем в драке палаши,

Как Моисей Господнюю скрижаль.



Священных книг елейный фимиам

Зовет смирить гордыню под крестом,

Но не затем мы переплыли океан,

Чтобы прощать обидчика потом.



Вот так гуляем из последних сил,

Самих себя готовые пропить,

Счастливо избежавшие могил,

Мы, будем, будем, будем, будем жить!..



До хруста в пальцах обнимай стакан,

Мешай до хрипа в глотке с песней ром,

Нам жизнью день на растерзанье дан,

Все остальное -- в прошлом и потом.



***

Пусть фортуна

Ляжет в дрейф --

Заявляю, братцы!

Что хвостом ей тут вертеть --

ИК! -- не полагатся!



Эй, фортуна

не обидь,

Бреговое братство.

ИК! не стоит поступать

ИК! не по-пиратски.



ИК! Проклятая должна!

Лечь пирату в ноги.

А не то придется спать,

Дура, на пороге.



ИК! удача

ИК! давно,

ИК! с тобою счеты,

ИК! пора бы довести

ИК! счеты до расчета!



***

Пиратская песня из \"Острова Сокровищ\"



Юлий Ким



- О, бедный мой Томми,

Бедный мой Том!

О-хэй!

Зачем ты оставил

Свой старенький дом?

О-хэй!

Под парусом черным

Пустились в набег

Все семьдесят пять человек.



- Прощай, Дженни, прощай, не грусти!

Меня, Дженни, меня ты, Дженни, не жди!



- О бедный мой Томми,

Бедный мой Том!

О-хэй!

Твой парус разорван,

В трюме - пролом!

О-хэй!

Твой парус разорван,

Корабль затонул,

Твой ветер удачи

Тебя обманул!



- Прощай, Дженни, прощай, не грусти!

Меня, Дженни, меня ты, Дженни, не жди!



По ком это Дженни

Плачет, по ком?

По мне.

"Ах, бедный мой Томми

спит вечным сном

На дне!"



Все семьдесят пять не вернулись домой -

Они потонули в пучине морской.



***

Струги полны новой силой,

Рвутся в небо паруса …

Берег дымный, сон унылый,

Помни наши голоса!



Мы идём по доброй воле

В бесконечный океан,

Где волна бела от соли

И черна от рваных ран.



Ждёт нас добрая добыча –

Груды солнечных монет

Не для скучного величья,

Не для сотни долгих лет, -



Для того, чтоб в ус не дуя

На туманном берегу

Пить красоток поцелуи

В жарко дышащем стогу,



Чтоб, от снов не пробуждаясь,

Пить вино среди друзей,

Всей душою отдаваясь

Шалой зрелости своей.



Мачты вздыбились от соли,

Корабли разят туман …

Мы идём по доброй воле

В бесконечный океан.



***

Четыре года рыскал в море наш корсар, -

В боях и штормах не поблекло наше знамя,

Мы научились штопать паруса

И затыкать пробоины телами.

За нами гонится эскадра по пятам, -

На море штиль - и не избегнуть встречи!

Но нам сказал спокойно капитан:

"Еще не вечер, еще не вечер!"

Вот развернулся боком флагманский фрегат -

И левый борт окрасился дымами, -

Ответный залп - на глаз и наугад -

Вдали пожар и смерть! Удача с нами!

Из худших выбирались передряг,

Но с ветром худо, в трюме течи, -

А капитан нам шлет привычный знак:

Еще не вечер, еще не вечер!

На нас глядят в бинокли, в трубы сотни глаз -

И видят нас от дыма злых и серых, -

Но никогда им не увидеть нас

Прикованными к веслам на галерах!

Неравный бой - корабль кренится наш, -

Спасите наши души человечьи!

Но крикнул капитан: "На абордаж!

Еще не вечер, еще не вечер!"

Кто хочет жить, кто весел, кто не тля, -

Готовьте ваши руки к рукопашной!

А крысы - пусть уходят с корабля, -

Они мешают схватке бесшабашной.

И крысы думали: а чем не шутит черт, -

И тупо прыгали, спасаясь от картечи.

А мы с фрегатом становились к борту борт, -

Еще не вечер, еще не вечер!

Лицо в лицо, ножи в ножи, глаза в глаза, -

Чтоб не достаться спрутам или крабам -

Кто с кольтом, кто с кинжалом, кто в слезах,

- Мы покидали тонущий корабль.

Но нет, им не послать его на дно -

Поможет океан, взвалив на плечи, -

Ведь океан-то с нами заодно.

И прав был капитан: еще не вечер!



***

Слышала эту песню в исполнении группы Канцлер Ги, так что приписываю авторство им)

Хэй! В дестве помечтать я любил,
И родителей этим убил
Заявив,что хочу стать пиратом.

И, папе право же было не лень
Портить об мою спину ремень
Чтобы вбить в меня раз и навсегда
Ум и разум!

Я, это прямо как выстрел в упор,
Сослан был в королевский наш двор
Только быстро мне это приелось.
Хэй! Все интриги и прочий разврат
У меня уже во где сидят!
Столо скучно мне,и в родной стране не сиделось!

Я стал корсаром,
Теперь меня недаром
Прозвали все грозой морей!
Скажу вам право:
Мне эта жизнь по нраву,
Я не спешу прощаться с ней!

Как
Мой родитель об этом узнал
В долгий обморок сразу упал
И в обьятьях Безносой остался.
"Гад!"
Завопила любимая мать,
"Уходи,не хочу тебя знать!
Уплывай скорей
Ты за сто морей
Убирайся!"
Так
Распростившись с любимой семьей
Я связался с соленой водой
До сих пор не жалею об этом.
Хэй! Я свободу нашел наконец!
Шлю к чертям королевский дорец!
Как взойдет заря
Я уйду в моря
С южным ветром.

Я стал корсаром,
Теперь меня недаром
Прозвали все грозой морей!
Скажу вам право:
Мне эта жизнь по нраву,
Я не спешу прощаться с ней!

Хэй! По утрам вспоминать мне смешно:
Деньги,женщины,игры,вино -
Моя жизнь весела и порочна.
Но
Дьявол счет мне пришлет все равно
Жил ты весело,да не умно,
И тогда пойду
Я гореть в аду
Это точно!

Но пастью ада
Пугать меня не надо
Пока до смерти далеко!
Ведь море знает:
Корсара сгубит темперамент
А не вода и не вино!

Каиша, буду знать!))) спасибо!) надо будет переслушать Канцлера!)